Général
Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez vous référer à notre politique en matière de protection de la vie privée qui figure sous ce texte.
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?
Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’opérateur du site web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.
Comment recueillons-nous vos données ?
Vos données sont collectées lorsque vous nous les fournissez. Il peut s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de consultation de la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous entrez sur notre site web.
À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Nous ne recueillons des données à caractère personnel (détails individuels concernant la situation personnelle ou factuelle d’une personne physique identifiée ou identifiable) que dans la mesure où vous nous les fournissez.
Vos données personnelles sont traitées et utilisées pour l’exécution et le traitement de votre commande ainsi que pour le traitement de vos demandes.
Après l’exécution complète du contrat, toutes les données à caractère personnel seront d’abord stockées conformément aux délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial, puis supprimées à l’expiration de ces délais, à moins que vous n’ayez consenti à la poursuite du traitement et de l’utilisation des données.
Certaines de ces données sont collectées pour garantir le bon fonctionnement du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez le droit d’obtenir gratuitement et à tout moment des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez d’autres questions à ce sujet. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Protection des données
Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but ces données sont collectées.
Nous attirons l’attention sur le fait que la transmission de données sur l’internet (par exemple lors d’une communication par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Informations sur la partie responsable
La partie responsable du traitement des données sur ce site web est :
Bio Tech Sport Solution GmbH
Am Heidchen 6
51580 Reichshof
Directeur général :
M. Michael Eck
Téléphone: +49 2265 9803300
Fax: +49 2265 9803361
Courriel: info@biotechsport.com
La partie responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).
Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer un courriel informel. La légalité du traitement des données effectué avant la révocation n’est pas affectée par cette dernière.
Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de violation de la loi sur la protection des données, la personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle concernée. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données de l’État fédéral dans lequel notre entreprise a son siège. Une liste des délégués à la protection des données et de leurs coordonnées est disponible sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit d’obtenir que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat vous soient communiquées ou soient communiquées à un tiers dans un format commun et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, ce transfert ne sera effectué que dans la mesure où cela est techniquement possible.
Information, blocage, suppression
Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d’obtenir à tout moment des informations gratuites sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement des données, et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez d’autres questions à ce sujet.
Objection aux courriels publicitaires
Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non sollicités. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par le biais de courriers électroniques non sollicités.
Cookies
Notre site web utilise des cookies à plusieurs endroits. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et sauvegardés par votre navigateur. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. En outre, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur et de vous proposer des services. Les cookies ne contiennent aucune donnée personnelle.
Utilisation de la fonction remarketing ou « groupes cibles similaires » de Google Inc.
Le fournisseur utilise la fonction de remarketing ou « audiences similaires » de Google Inc. (« Google ») sur son site web. Cette fonction permet au fournisseur de cibler les visiteurs du site web avec de la publicité en affichant des publicités personnalisées et basées sur les intérêts des visiteurs du site web du fournisseur lorsqu’ils visitent d’autres sites web du Réseau Display de Google. Google utilise des cookies pour analyser l’utilisation du site web, ce qui constitue la base de la création de publicités basées sur les centres d’intérêt. Pour ce faire, Google stocke un petit fichier contenant une chaîne de chiffres dans le navigateur des visiteurs du site web. Ce numéro est utilisé pour enregistrer les visites sur le site et les données anonymes sur l’utilisation du site. Aucune donnée personnelle des visiteurs du site n’est enregistrée. Si vous visitez ensuite un autre site web du Réseau Display de Google, vous verrez apparaître des publicités qui ont de fortes chances de prendre en compte les zones de produits et d’informations précédemment consultées.
Vous pouvez désactiver définitivement l’utilisation des cookies par Google en suivant le lien ci-dessous, puis en téléchargeant et en installant le plug-in fourni :
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Vous pouvez également désactiver l’utilisation de cookies par des tiers en visitant la page de désactivation de la Network Advertising Initiative à l’adresse http://www.networkadvertising.org/choices/ et en suivant les instructions qui y figurent.
De plus amples informations sur Google Remarketing et la politique de confidentialité de Google sont disponibles à l’adresse suivante : http://www.google.com/privacy/ads/
Utilisation de la fonction de remarketing d’ExactTarget
Nous utilisons la fonction de remarketing du fournisseur de services de courrier électronique ExactTarget, Inc. 20 North Meridian Street Suite 200 Indianapolis, Indiana 46204 USA (« ExactTarget »). Si vous avez accepté de recevoir notre lettre d’information et que vous visitez notre site via une lettre d’information, des cookies sont utilisés. Cela nous permet de suivre l’efficacité de nos lettres d’information, par exemple de savoir si vous avez ouvert un courriel ou quelle partie de la lettre d’information était particulièrement intéressante.
ExactTarget utilise également des balises web dans la majorité des courriels envoyés par ExactTarget. Les balises web (également connues sous le nom de GIF clairs ou pixels de suivi) sont de petits graphiques (environ 1×1 fichiers GIF) qui sont utilisés sur les sites web ou dans les courriels HTML, entre autres, pour permettre aux opérateurs de sites web de mieux comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Les pixels invisibles remplissent des fonctions similaires à celles des cookies, mais ne sont pas visibles pour l’utilisateur. Les balises web peuvent être utilisées en particulier pour obtenir des informations permettant de savoir si le courriel a été ouvert et si le système de l’utilisateur est capable de recevoir des courriels au format HTML. Aucune donnée personnelle n’est collectée par le biais de la balise web.
Si vous ne souhaitez pas recevoir de communications par courrier électronique avec des pixels invisibles, vous pouvez également choisir de recevoir vos courriers électroniques sous forme de texte (pas au format HTML). Les pixels invisibles sont utilisés conjointement avec les cookies. Vous pouvez donc empêcher l’utilisation de balises web en empêchant l’installation de cookies par le biais des paramètres appropriés de votre logiciel de navigation. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité.
Les liens suivants fournissent des informations sur la manière de gérer (y compris de désactiver) les cookies dans les principaux navigateurs :
Navigateur Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/de-de/windows-vista/block-or-allow-cookies
Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari : http://support.apple.com/kb/ph5042 http://www.apple.com/de/privacy/use-of-cookies/
Utilisation de Facebook remarketing
Le fournisseur utilise la fonction de remarketing « Custom Audiences » de Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook ») sur le site web. Cette fonction permet au fournisseur de cibler les visiteurs du site web avec de la publicité en affichant des publicités Facebook personnalisées et basées sur les intérêts des visiteurs du site web lorsqu’ils visitent le réseau social Facebook. Pour exécuter cette fonction, la balise de remarketing de Facebook est implémentée sur le site web du fournisseur.
Cette balise établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook lorsque vous visitez le site web. Elle indique au serveur Facebook les pages web que vous avez visitées. Facebook attribue ces informations à votre compte d’utilisateur personnel Facebook. Pour plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, sur vos droits à cet égard et sur les possibilités de protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/. Si vous ne souhaitez pas que Facebook attribue les informations collectées directement à votre compte d’utilisateur Facebook, vous pouvez désactiver ici la fonction de remarketing « Custom Audiences ». Pour ce faire, vous devez être connecté à Facebook.
Utilisation de Google Adwords Conversion Tracking
Nous utilisons le programme de publicité en ligne « Google AdWords » et, dans le cadre de Google AdWords, le suivi des conversions. Le suivi des conversions Google est un service d’analyse fourni par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »).
Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est enregistré sur votre ordinateur. Ces cookies ont une durée de vie limitée, ne contiennent pas de données personnelles et ne sont donc pas utilisés pour l’identification personnelle.
Si vous visitez certaines pages de notre site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que vous avez cliqué sur l’annonce et que vous avez été redirigé vers cette page.
Chaque client de Google AdWords reçoit un cookie différent. Cela signifie que les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites web des clients AdWords.
Les informations collectées à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Ces statistiques indiquent aux clients le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page comportant une balise de suivi des conversions. Toutefois, ils ne recevront aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs.
Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en empêchant l’installation de cookies par le biais des paramètres appropriés de votre navigateur (option de désactivation). Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.
De plus amples informations et la politique de confidentialité de Google sont disponibles à l’adresse suivante : http://www.google.de/policies/privacy/
Utilisation de Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs.
Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transférées à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l’anonymisation de l’IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera tronquée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. Pour le compte de l’exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur les activités du site et pour fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée à d’autres données de Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].
Utilisation de plug-ins sociaux via « Shariff »
Pour vous permettre de garder le contrôle sur vos données, des boutons « Shariff » conformes à la protection des données sont utilisés sur ces pages web pour intégrer les fonctions de partage des services de médias sociaux. Sans votre consentement explicite, aucun lien n’est établi avec les serveurs des réseaux sociaux et, par conséquent, aucune donnée n’est transmise.
« Shariff » est un développement des spécialistes du magazine informatique c’t. Il permet une plus grande confidentialité sur internet et remplace les habituels boutons de partage des réseaux sociaux. Il permet une plus grande confidentialité sur internet et remplace les boutons « partager » habituels des réseaux sociaux. Vous trouverez plus d’informations sur le projet Shariff ici.
Lorsque vous cliquez sur les boutons, une fenêtre contextuelle apparaît dans laquelle vous pouvez vous connecter avec vos données auprès du fournisseur concerné. Ce n’est qu’après cette connexion active qu’une connexion directe aux réseaux sociaux sera établie.
En vous connectant, vous acceptez le transfert de vos données au fournisseur de médias sociaux concerné. Ces données comprennent votre adresse IP et des informations sur les pages web que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à un ou plusieurs comptes de réseaux sociaux en même temps, les informations collectées seront également attribuées à vos profils correspondants. Vous ne pouvez empêcher cette association qu’en vous déconnectant de vos comptes de médias sociaux avant de visiter notre site web et d’activer les boutons.
Système d’évaluation Käufersiegel
Nous tenons également à souligner les points suivants :
Nous utilisons le système d’évaluation Käufersiegel. Après avoir passé votre commande, nous vous demandons d’évaluer et de commenter votre achat. À cette fin, nous vous écrirons dans le cadre du traitement du contrat, en utilisant le système technique du fournisseur de l’outil d’évaluation du label d’acheteur, Händlerbund Management AG, Torgauer Straße 233 B, 04347 Leipzig, dans le cadre du traitement des données relatives à la commande. Votre adresse électronique ne sera utilisée qu’à cette fin et ne sera pas utilisée pour d’autres publicités ni transmise à d’autres tiers. Les données personnelles enregistrées dans le système technique de l’outil d’évaluation du sceau de l’acheteur dans ce contexte seront supprimées 3 mois après la livraison de la marchandise enregistrée pour l’évaluation.
Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, les données que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous avez indiquées, seront stockées par nous dans le but de traiter la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est donc effectué exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer un courriel informel. La légalité des traitements de données effectués avant la révocation n’est pas affectée par cette dernière.
Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact sont conservées jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité pour laquelle elles ont été collectées ne s’applique plus (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les délais de conservation, restent inchangées.
