General
La siguiente información ofrece una visión general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Por datos personales se entiende cualquier dato que pueda utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra política de privacidad que figura debajo de este texto.
¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web corre a cargo del operador del mismo. Encontrará sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.
¿Cómo recogemos sus datos?
Sus datos se recogen cuando usted nos la entrega. Esto puede incluir los datos que introduzca en un formulario de contacto.
Nuestros sistemas informáticos recogen automáticamente otros datos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o tiempo de visualización de la página). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted entra en nuestro sitio web.
¿Para qué utilizamos sus datos?
Recogemos datos personales (detalles individuales sobre circunstancias personales o de hecho de una persona física identificada o identificable) sólo en la medida en que usted nos los proporciona.
Sus datos personales se procesan y utilizan para la realización y tramitación de su pedido y para gestionar sus consultas.
Tras el cumplimiento completo del contrato, todos los datos personales se almacenarán inicialmente de acuerdo con los periodos de conservación de la legislación fiscal y mercantil, y se eliminarán tras la expiración de dichos periodos, a menos que usted haya dado su consentimiento para que se sigan procesando y utilizando.
Algunos de los datos se recogen para garantizar la prestación sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.
¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?
Tiene derecho a obtener información gratuita en cualquier momento sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección, el bloqueo o la supresión de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal si tiene más preguntas sobre este tema. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
Protección de datos
Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las disposiciones legales sobre protección de datos y la presente política de privacidad.
Cuando usted utiliza este sitio web, se recogen diversos datos personales. Los datos personales son aquellos con los que se le puede identificar personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué fin lo hacemos.
Nos gustaría señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.
Información sobre el organismo responsable
El organismo responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Bio Tech Sport Solution GmbH
Am Heidchen 6
51580 Reichshof
Director General:
Sr Michael Eck
Teléfono: +49 2265 9803300
Fax: +49 2265 9803361
Correo electrónico: info@biotechsport.com
El organismo responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, decide los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos
Muchas operaciones de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Para ello, sólo tiene que enviarnos un correo electrónico informal. La legalidad del tratamiento de datos efectuado hasta la revocación no se verá afectada por ésta.
Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente
En caso de infracción de la ley de protección de datos, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en materia de protección de datos es el delegado de protección de datos del Estado federado en el que tiene su sede nuestra empresa. Encontrará una lista de los responsables de la protección de datos y sus datos de contacto en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Derecho a la portabilidad de los datos
Usted tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato común legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, sólo se realizará en la medida en que sea técnicamente viable.
Información, bloqueo, eliminación
Dentro del ámbito de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a obtener información gratuita en cualquier momento sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, y la finalidad del tratamiento de los datos, así como, en su caso, un derecho de rectificación, bloqueo o eliminación de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal si tiene más preguntas sobre este tema.
Oposición a correos electrónicos publicitarios
Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de pie de imprenta para el envío de publicidad y material informativo no solicitados. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo a través de correos electrónicos no deseado.
Cookies
Nuestro sitio web utiliza cookies en varios lugares. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que guarda su navegador. Sirven para hacer nuestra oferta más fácil de usar, eficaz y segura. Además, las cookies permiten a nuestros sistemas reconocer su navegador y ofrecerle servicios. Las cookies no contienen datos personales.
Uso de la función de remarketing o «grupos destinatarios similares» de Google Inc.
El proveedor utiliza la función de remarketing o «audiencias similares» de Google Inc. («Google») en su sitio web. Esta función permite al proveedor dirigir publicidad a los visitantes del sitio web mostrándoles anuncios personalizados basados en sus intereses cuando visitan otros sitios web de la Google Display Network. Google utiliza cookies para analizar el uso del sitio web, lo que constituye la base para crear anuncios basados en intereses. Para ello, Google almacena un pequeño archivo con una cadena de números en los navegadores de los visitantes del sitio web. Este número se utiliza para registrar las visitas al sitio web y los datos anónimos sobre el uso del sitio web. No se almacena ningún dato personal de los visitantes del sitio web. Si posteriormente visita otro sitio web de la Red de Display de Google, se le mostrarán anuncios que es muy probable que tengan en cuenta las áreas de productos e información visitadas anteriormente.
Puede inhabilitar permanentemente el uso de cookies por parte de Google siguiendo el enlace que aparece a continuación y descargando e instalando el complemento que allí se proporciona:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Alternativamente, puede desactivar el uso de cookies por parte de terceros visitando la página de inhabilitación de la Network Advertising Initiative en http://www.networkadvertising.org/choices/ y siguiendo las instrucciones que allí se indican.
Encontrará más información sobre Google Remarketing y la política de privacidad de Google en: http://www.google.com/privacy/ads/
Uso de la función de remarketing de ExactTarget
Utilizamos la función de remarketing del proveedor de servicios de correo electrónico ExactTarget, Inc. 20 North Meridian Street Suite 200 Indianápolis, Indiana 46204 USA («ExactTarget»). Si ha aceptado recibir nuestro boletín de noticias y visita nuestro sitio a través de él, se utilizan cookies. Esto nos permite hacer un seguimiento de la eficacia de nuestros boletines, por ejemplo, si ha abierto un correo electrónico o qué parte del boletín le ha resultado especialmente interesante.
ExactTarget también utiliza las denominadas balizas web en la mayoría de los correos electrónicos enviados por ExactTarget. Las balizas web (también conocidas como GIF transparentes o píxeles de seguimiento) son pequeños gráficos (aproximadamente archivos GIF de 1×1) que se utilizan en sitios web o en correos electrónicos HTML, entre otras cosas, para que los operadores de sitios web puedan comprender mejor cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Las balizas web realizan funciones similares a las cookies, pero no son perceptibles para el usuario. Las balizas web pueden utilizarse, en particular, para obtener información sobre si se ha abierto el correo electrónico y si el sistema del usuario es capaz de recibir correos electrónicos HTML. Las balizas web no recogen datos personales.
Si no desea recibir comunicaciones por correo electrónico con balizas web, también puede optar por recibir sus correos electrónicos en forma de texto (no en formato HTML). Las balizas web se utilizan junto con las cookies. Por lo tanto, puede evitar el uso de balizas web impidiendo la instalación de cookies mediante la configuración adecuada del software de su navegador. No obstante, le advertimos de que, en tal caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web en toda su extensión.
Los siguientes enlaces proporcionan información sobre cómo gestionar (incluso desactivar) las cookies en los navegadores más importantes:
Navegador Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-de/windows-vista/block-or-allow-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042 http://www.apple.com/de/privacy/use-of-cookies/
Uso del remarketing de Facebook
El proveedor utiliza la función de remarketing «Custom Audiences» de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE.UU. («Facebook») en el sitio web. Esta función permite al proveedor dirigir publicidad a los visitantes del sitio web mostrándoles anuncios de Facebook personalizados y basados en sus intereses cuando visitan la red social Facebook. Para realizar esta función, la etiqueta de remarketing de Facebook está implementada en el sitio web del proveedor.
Esta etiqueta establece una conexión directa con los servidores de Facebook cuando visitas el sitio web. Esto indica al servidor de Facebook cuál de nuestras páginas web ha visitado. Facebook asigna esta información a su cuenta personal de usuario de Facebook. Para obtener más información sobre la recopilación y el uso de datos por parte de Facebook, sus derechos al respecto y las opciones para proteger su privacidad, consulte la política de privacidad de Facebook en https://www.facebook.com/about/privacy/. Si no quiere que Facebook asigne la información recopilada directamente a su cuenta de usuario de Facebook, puede desactivar la función de remarketing «Custom Audiences» aquí. Para ello, debe iniciar sesión en Facebook.
Uso del seguimiento de conversiones de Google Adwords
Utilizamos el programa de publicidad en línea «Google AdWords» y, como parte de Google AdWords, el seguimiento de conversiones. El seguimiento de conversiones de Google es un servicio de análisis prestado por Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.; «Google»).
Cuando hace clic en un anuncio publicado por Google, se almacena en su ordenador una cookie de seguimiento de conversiones. Estas cookies tienen una validez limitada, no contienen datos personales y, por lo tanto, no se utilizan para la identificación personal.
Si visita determinadas páginas de nuestro sitio web y la cookie aún no ha caducado, Google y nosotros podemos reconocer que ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página.
Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie diferente. Esto significa que las cookies no pueden rastrearse a través de los sitios web de los clientes de AdWords.
La información recopilada mediante la cookie de conversión se utiliza para elaborar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que han optado por el seguimiento de conversiones. Estas estadísticas indican a los clientes el número total de usuarios que hicieron clic en su anuncio y fueron redirigidos a una página con una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no recibirá ninguna información que pueda utilizarse para identificar personalmente a los usuarios.
Si no desea participar en el seguimiento, puede oponerse a este uso impidiendo la instalación de cookies mediante la configuración adecuada del software de su navegador (opción de desactivación). En ese caso, no se le incluirá en las estadísticas de seguimiento de conversiones.
Encontrará más información y la política de privacidad de Google en: http://www.google.de/policies/privacy/
Uso de Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza «cookies», que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar a la web a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web.
La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web normalmente se transfiere a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí. Sin embargo, si la anonimización de IP está activada en este sitio web, su dirección IP será truncada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE.UU. y se acortará allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google usará esta información para evaluar su uso del sitio web, recopilar informes de la actividad del sitio web y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google. Usted puede rechazar el uso de cookies, mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador; sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. También puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y que procese estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].
Uso de plug-ins sociales a través de «Shariff
Para que pueda conservar el control sobre sus datos, en estas páginas web se utilizan botones «Shariff» conformes con la protección de datos para integrar las funciones de compartición de los servicios de redes sociales. Sin su consentimiento expreso, no se establecen enlaces con los servidores de las redes sociales y, en consecuencia, no se transmiten datos.
«Shariff» es un desarrollo de los especialistas de la revista informática alemana c’t. Permite una mayor privacidad en internet y sustituye a los habituales botones «compartir» de las redes sociales. Puede encontrar más información sobre el proyecto Shariff aquí.
Al hacer clic en los botones, aparece una ventana emergente en la que puede iniciar sesión con sus datos en el proveedor correspondiente. Solo después de haber iniciado sesión activamente se establecerá una conexión directa con las redes sociales.
Al iniciar sesión, usted autoriza la transferencia de sus datos al proveedor de la red social correspondiente. Esto incluye su dirección IP e información sobre cuáles de nuestras páginas web ha visitado. Si está conectado a una o varias de sus cuentas de redes sociales al mismo tiempo, la información recopilada también se asignará a sus perfiles correspondientes. Sólo puede evitar esta asignación cerrando la sesión de sus cuentas de redes sociales antes de visitar nuestro sitio web y antes de activar los botones.
Sistema de clasificación Käufersiegel
También nos gustaría señalar lo siguiente:
Utilizamos el sistema de valoración Käufersiegel. Tras realizar su pedido, nos gustaría pedirle que valore y comente su compra. Para ello, le escribiremos en el marco de la tramitación del contrato, utilizando el sistema técnico del proveedor de la herramienta de valoración del sello del comprador, Händlerbund Management AG, Torgauer Straße 233 B, 04347 Leipzig, en el marco de la tramitación de los datos del pedido. Su dirección de correo electrónico sólo se utilizará para este fin y no se empleará para otros fines publicitarios ni se transmitirá a terceros. Los datos personales almacenados en el sistema técnico de la herramienta de valoración del sello del comprador en este contexto se eliminarán 3 meses después de la entrega de la mercancía registrada para la valoración.
Contacto
Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que haya facilitado allí, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.
Por lo tanto, el tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Para ello basta con que nos envíe un correo electrónico informal. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos llevadas a cabo hasta la revocación no se verá afectada por ésta.
Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que solicite su supresión, revoque su consentimiento para su almacenamiento o deje de ser aplicable la finalidad para la que se recopilaron (por ejemplo, después de que se haya tramitado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación, no se verán afectadas.
